За семь верст киселя хлебать - значение. За семь верст киселя хлебать (есть, месить) За семь верст киселя хлебать значение

За семь вёрст киселя хлебать

Прост. Шутл.-ирон. 1. Поехать (пойти) очень далеко и вернуться ни с чем. ДП, 452; Жиг. 1969, 300; СРГМ 1986, 24; БТС, 1444; ФСРЯ, 507; БМС 1998, 75. 2. Напрасно и необдуманно стремиться куда-л., имея возможность достичь желаемого на месте. БМС 1998, 75.

Большой словарь русских поговорок. - М: Олма Медиа Групп . В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина . 2007 .

Смотреть что такое "За семь вёрст киселя хлебать" в других словарях:

За семь вёрст киселя хлебать - Разг. Ирон. Далеко и без достаточной причины идти, ехать и т. п. Всё равно попусту едешь, за семь вёрст киселя хлебать (Чехов. Степь) …

за семь вёрст киселя хлебать - разг. Без особой нужды отправляться в дальнюю дорогу … Словарь многих выражений

За семь вёрст киселя есть - Устар. Ирон. Далеко и попусту ехать, идти; за семь вёрст киселя хлебать. Остаётся нам видеть Париж, и если мы и в нём так же ошибёмся, как во мнении о Франции, то повторяю тебе, что из России в другой раз за семь вёрст киселя есть не поеду… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Числ., употр. часто Морфология: сколько? семь, (нет) скольких? семи, скольким? семи, (вижу) сколько? семь, сколькими? семью, о скольких? о семи 1. Семь это число, которое состоит из семи единиц. Сорок семь. | Триста семь. | Семь тысяч. | По… … Толковый словарь Дмитриева

Семи, тв. семью; числ. колич. Число, состоящее из семи единиц; название цифры 7. ● По народным представлениям считается счастливым, везучим числом. Двадцать с. Двести с. С. тысяч триста двадцать. // Количество 7. С. человек. С. лет. С. рублей. С … Энциклопедический словарь

Запрос «Семь» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. 7 семь 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 Факторизация: Простое Римская запись: VII Двоичное: 111 … Википедия

семь - семи/, тв.; семью/; числ. колич. см. тж. седьмой а) Число, состоящее из семи единиц; название цифры 7. По народным представлениям считается счастливым, везучим числом. Двадцать семь. Двести семь. Семь тысяч триста двадцать. б) отт. Количество 7 … Словарь многих выражений

хлебать - а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. хлебание, хлебанье, хлебнуть 1) что нар. разг. Есть (жидкое), черпая ложкой. Хлеба/ть щи … Словарь многих выражений

Аю, аешь; нсв. 1. (что). Нар. разг. Есть (жидкое), черпая ложкой. Х. щи. Х. уху деревянными ложками. Х. из миски. 2. что. Разг. Пить большими глотками. Х. чай. Х. молоко. ◊ Лаптем щи хлебает. Шутл. Совершенно необразован, некультурен. Не солоно… … Энциклопедический словарь

Вдали, в отдалении, поодаль, в некотором расстоянии; далече; издали. В отдаленьи темнели леса. // Порядочный человек от вас за тридевять земель бежать готов. Дост. На край света. За семь (сто, пятьдесят) верст (ехать) киселя есть (хлебать). За… … Словарь синонимов

0 В русском языке существует огромное количество поговорок от которых просто голова идёт кругом. Сейчас многие просто не представляют реалий тех лет, и поэтому не способны расшифровать старинные пословицы. Сегодня мы поговорим об одной из таких, популярных в узких кругах поговорке, это За семь верст киселя хлебать значение вы сможете прочесть немного ниже.
Впрочем, перед тем, как вы продолжите, мне бы хотелось порекомендовать вам ещё парочку другую любопытных выражений по тематике фразеологизмов . Например, что значит Лучшее враг хорошего ; как понять выражение Бред сивой кобылы ; что означает Не пришей к п*зде рукав , что такое Етить колотить и т. п.
Итак, продолжим, За семь верст киселя хлебать значение фразеологизма ?

За семь верст киселя хлебать - означает далеко или попусту ехать либо идти

За семь верст киселя хлебать (месить, есть) - так говорят, когда нет никакого желания, отправляться в дальнюю дорогу

За семь верст киселя хлебать - означает несоответствие результатов труда затраченным на неё усилиям, то есть это бесперспективная / дурная работа

Впервые, эта поговорка появилась в труде В. И. Даля "Пословицы русского народа" от 1853 года в разделе "Толк - бестолочь".

Многие граждане сегодня просто не понимают, что значит Верста ?

Верста - это старинная русская мера расстояния, которая равняется 1.0668 километров. Такое странное число легко объяснить, если знать, что в версте было ровно 500 саженей или 1500 аршинов.
В нашей поговорке упоминается 7 вёрст, а это значит около 7,5 километров. В принципе, по ровной дороге, да налегке, подобное расстояние можно пройти за полтора часа, это если особо не торопиться. Однако, человеку с поклажей, подобное расстояние дастся нелегко, а если на дворе распутица, то это просто "труба".

Что же касается киселя , то это весьма популярный напиток и в наше время. А в ту эпоху он был повседневным и недорогим, и присутствовал почти в любой хате. Поэтому смысла тащиться за ним 7,5 километров не было никакой надобности. Отсюда вывод, этот фразеологизм был ярким саркастическим выражением, который использовался по необходимости.

Именно поэтому, наши саркастичные предки придумали эту пословицу "За семь верст киселя хлебать" значение которой вы сегодня узнали, и теперь вы больше не окажетесь в "непонятках", если вдруг снова наткнётесь на неё в повседневной речи или интернете.

За семь верст киселя хлебать (есть, месить) — поговорка, употребляемая для выражения неохоты отправляться в дальнюю, трудную лорогу. (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) , "Кисель")

За семь вёрст киселя хлебать (разг. неод.) — без особой нужды отправляться в дальнюю дорогу. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова, "Кисель")

Верста — это русская единица измерения расстояния, равная 1.0668 километров (пятьсот саженей или тысяча пятьсот аршинов). Семь верст (около 7,5 км.) по меркам 18 - 19 века, когда не было нормальных дорог, машин - большое расстояние (см. ).

Кисель — национальное русское кушанье, которое готовили на ягодном соке или молоке с добавлением крахмала и сахара (сначала использовали ржаную, овсяную, пшеничную или гороховую муку).

Кисель был недорогим, повседневным блюдом. Так что ехать за ним далеко не было никакого смысла. Поэтому выражение "За семь верст киселя хлебать (есть, месить)" стали применять в значении - ехать далеко за ненадобностью.

"За семь верст киселя есть".

Примеры

(1889 - 1937)

"Чертухинский балакирь" (1926 г.):

"…только, видишь, была у него в голове такая блажь и нескладиха, а ноги обуяла расторопность - за десять верст за киселем бегал … "

(1823 - 1886)

"Последняя жертва" - женщина (Глафира Фирсовна) пришла пешком из далека к Юлии, которой сейчас нет дома. Она разговаривает с ключницей (Михевна):

"Михевна. Так вы пешечком?

Глафира Фирсовна. Да, по обещанию, семь верст киселя есть . Да вот не в раз, видно, придется обратно на тех же, не кормя.

Михевна. Посидите, матушка; она, надо быть, скоро воротится."

(1860 - 1904)

"Степь" - купец Кузьмичов говорит Егорушке:

"- И вернулся бы. Всё равно попусту едешь, за семь верст киселя хлебать ."

(1826 - 1889)

"Пошехонская старина" (1888 г.), гл. 11:

"Это за две-то тысячи верст пришел киселя есть ... прошу покорно!"

"Эк тебя нелегкая за семь верст киселя есть носила!"

"Современная идиллия" (1877):

"- ...Помилуйте! разве сладко свидетелем-то быть?

Какая сладость! Первое дело, за сто верст киселя есть , а второе, как еще свидетельствовать будешь! Иной раз так об себе засвидетельствуешь, что и домой потом не попадешь... ахти-хти! грехи наши, грехи!"

(1818 - 1883)

" " (1861 г.), гл. 10:

"-- И я не поеду. Очень нужно тащиться за пятьдесят верст киселя есть . Mathieu хочет показаться нам во всей своей славе; черт с ним! будет с него губернского фимиама, обойдется без нашего."

(1812 - 1891)

"Обломов" (1859 г.):

"Да куда я пойду семь верст киселя есть ? – отговаривался Захар."